Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
цуґ/t͡suɡ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина
ЗАПИС #16156

цуґ

/t͡suɡ/Гуцульщинаречівник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

протяг

2.

візник, що возив дерево при лісорозробці взимку

  • «В лї́сї роби́ли бутинє́ри, а вози́ли кі́ньми — цу́ґє»
Переклади
польска
przeciąg,woźnica wożący drewno przy zimowej wycince
нїмецка
Durchzug,Fuhrmann, der beim Holzeinschlag im Winter Holz fuhr
анґлїйска
draught,carter who hauled timber during winter logging
Посилаются на то слово
цуґа́р
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 208
РеґійониГуцульщина6937 слів
→
Місцевости
Кремінці

Подібні слова

  • шум
← Попередне словоцуго́вийНаступне слово →цуґа́р