Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ци́рьков/t͡sɪrʲkɔw/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ци́рьков

/t͡sɪrʲkɔw/·речівник·Бойківщина

Місцевости (5): Комарники, Нагуевичі, Хащів, Дзвиняч Горішній, Бориня…

Комарники, Нагуевичі, Хащів, Дзвиняч Горішній, Бориня

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    церква

    с. 353
  2. 2

    деревʼяна церква

    с. 353

Матіїв

3
  1. 3

    Церква (будівля для християнського богослужіння).

    • «За комуні́стів на́ша ци́рьков бо́ла закри́та.»
    с. 502

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): цирьков [Т-ць ЛБ 1, 149]; ~в [К-ки І, Дз-ч Г. Км.]; це́рко́в [К-ки П, Ш, Х-в]; церков [Н-чі ЕЗб. Х, 141]; це́рква [Б-ня]; род. одн. ~кве [В. В-ка ЕЗб. ХХХІ-ХХХП, 226]; ор. одн. ~ковйо́в [Н-чі ЕЗб. Х, 141]; місц. одн. у цирькве [В. В-ка ЕЗб. ХХХІ-ХХХП, 230]; наз. мн. циркви́ [Х-в]

Див. шецирьква

Посилаются на то словоцирьква, цирьковця, цьрковці

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 353 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Матіїв, с. 502 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #40284

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоци́рькнутиНаступне слово →цирьковця