це́льта
/t͡sɛlʲtɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Опілє, Родатичі, Коростів
Значенє
- 1
Брезент
- «Накри́й во́за це́льтов, бо дощ іде́.»
- 2
плащ-дощовик
Гуцульські говірки 1997 - 3
брезент, яким накривають товар на возі
Онишкевич 1984
Відки пішлоПор. пол. celta.
Переклади
brezent, płaszcz przeciwdeszczowy… · Plane, Plane, Zeltbahn… · tarpaulin, raincoat…
- польска
- brezent; płaszcz przeciwdeszczowy
- нїмецка
- Plane; Plane, Zeltbahn; Regenmantel
- анґлїйска
- tarpaulin; raincoat
Зауваги до говірки
USAGEи, ж; Л (Львівська обл.): Родатичі [=Родатичі, Городоцького р-н, Львівської]
USAGEФорми (Онишкевич): це́льта [К-в]
Посилаются на то словоцильт