Halycka.

Слова Атляс Лента Статї Рейтинґ Підперти Бавлинка

Halycka.Словник галицких діялєктів.

Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30

Бавлинка

цва́йка/t͡swɑjkɑ/

Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

цва́йка

/t͡swɑjkɑ/речівникГуцульщина

Значенє

скручене галуззя молодої смереки, яким привʼязується дараба до берега
Гуцульські говірки, с. 205

Переклади

польска: skręcone gałązki młodego świerka do przywiązywania tratwy do brzegu
нїмецка: gedrehte Fichtenruten zum Festbinden des Floßes am Ufer
анґлїйска: twisted young spruce withes for tying a raft to the bank

Фонетичні варіянтицве́йка

Посилаются на то словоцве́йка

Відки взєте

Гуцульські говірки, с. 205 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #16064

Поможіт доповнити:

Слова, котрим шось бракує →

← Попередне словоцва́йгір Наступне слово →цвайки