Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
хре́стик/xrɛstɪk/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

хре́стик

/xrɛstɪk/·речівник·Гуцульщина

Значенє

  1. 1

    перев. мн. рід узору у вишивці, різьбі, на писанках

    Гуцульські говірки, с. 203
  2. 2

    хрестик, розпʼяття

    Партицький, с. 192

Переклади

wzór krzyżykowy w hafcie, snycerce, na pisankach, krzyżyk… · Kreuzmuster in Stickerei, Schnitzerei, auf Ostereiern, Crucifix… · cross motif in embroidery, carving, on Easter eggs, crucifix…
польска
wzór krzyżykowy w hafcie, snycerce, na pisankach; krzyżyk; krucyfiks
нїмецка
Kreuzmuster in Stickerei, Schnitzerei, auf Ostereiern; Crucifix
анґлїйска
cross motif in embroidery, carving, on Easter eggs; crucifix; small cross

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): хрестикъ

Фонетичні варіянтихре́щик

Посилаются на то словохрест, хре́щик

Відки взєте

  • Партицький, с. 192 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Гуцульські говірки, с. 203 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #16021

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словохрестНаступне слово →хрестильниця