хра́па
/xrɑpɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Опілє
Місцевости (4): Сосулівка, Вовче, Синьовидне Вижне, Розлуч…
Значенє
- 1
Перенісся
Шило, с. 268 - 2
замерзла або засохла грудками земля
Гуцульські говірки, с. 203 - 3
грудля; замерзла після дощу з снігом дорога
- «Хра́па на дорозі»
- 4
Ожеледиця.
- «Така́ хра́па, що ни вступи́тися.»
Відки пішлоПор. болг. і сх. храпав.
Переклади
- польска
- grzbiet nosa; zamarznięta lub wyschnięta grudkami ziemia
- нїмецка
- Nasenrücken; gefrorene oder getrocknete Erdschollen
- анґлїйска
- bridge of the nose; frozen or dried clods of earth
Посилаются на то словобра́ти на хра́па, нима́ хра́па, хра́пля, храплє