хоць
/xɔt͡sʲ/злучникБойківщина, Опілє
Місцевости (10): Мошківці, Нагуевичі, Хащів, Дзвиняч Горішній, Махнівець…
Мошківці, Нагуевичі, Хащів, Дзвиняч Горішній, Махнівець, Жукотин, Жупаня, Ботелка Нижня, Веремінь, Сівка
Значенє
Шило
1- 1
Хоч (Я: 157)
с. 268
Онишкевич
2–3- 2
хоч
с. 346 - 3
або
- «Хоть він, хоть я»
доповнено на сайтї
4- 4
хоч, хоча
Переклади
- польска
- chociaż; przynajmniej; choć, chociaż
- нїмецка
- wenigstens; obwohl; obwohl, wenn auch
- анґлїйска
- at least; although; although, even if
Зауваги до говірки
3
USAGEФорми (Онишкевич): хоць [В-нь ЛБ 10, 51, В. В-ка ЕЗб. ХХХІ-ХХХП, 229, Ж-н, М-ць Мат. Ш, 32 і Мат. Х, ч. П, Н-чі ЕЗб. Х, 171, Х-в]; хоть [Дз-ч Г. Км., Ж-ня]; перед часткою ʼбоʼ ход [Б-ка Н. Св. 35]
USAGEЗапис (Janów, 1926): xoć, xoćˈeń, xoćˈoń
USAGEФорми (Janów): хоцє́нь; хоцьо́нь