хліб
Значенє
Онишкевич
1- 1
хліб
с. 340
Партицький
2–12- 2
прожиток, засоби до життя
с. 99, 115, 145, 152, 175, 176, 182, 189, 299, 414, 421, 429 - 3
зерно, збіжжя, жито
с. 99, 115, 145, 152, 175, 176, 182, 189, 299, 414, 421, 429 - 4
забезпечення, утримання, прожиток
с. 99, 115, 145, 152, 175, 176, 182, 189, 299, 414, 421, 429 - 5
пекарський хліб
с. 99, 115, 145, 152, 175, 176, 182, 189, 299, 414, 421, 429 - 6
виживчий хліб, милостиня
с. 99, 115, 145, 152, 175, 176, 182, 189, 299, 414, 421, 429 - 7
тісто для хліба
с. 99, 115, 145, 152, 175, 176, 182, 189, 299, 414, 421, 429 - 8
хліб з маслом
с. 99, 115, 145, 152, 175, 176, 182, 189, 299, 414, 421, 429 - 9
солдатський хліб, пайковий хліб
с. 99, 115, 145, 152, 175, 176, 182, 189, 299, 414, 421, 429 - 10
хліб з висівками, житній хліб
с. 99, 115, 145, 152, 175, 176, 182, 189, 299, 414, 421, 429 - 11
хліб з кмином
с. 99, 115, 145, 152, 175, 176, 182, 189, 299, 414, 421, 429 - 12
хліби предложення (у храмі)
с. 99, 115, 145, 152, 175, 176, 182, 189, 299, 414, 421, 429
Переклади
utrzymanie, wyżywienie… · Auskommen, Brod… · livelihood, subsistence…
- польска
- utrzymanie; wyżywienie; byt; chleb; zboże; żyto; zaopatrzenie; chleb piekarski; chleb żebraczy; jałmużna; ciasto chlebowe; chleb z masłem; chleb wojskowy; komiśniak; chleb otrębowy; chleb z kminkiem; chleby pokładne
- нїмецка
- Auskommen; Brod; Korn; Versorgung; Bäckerbrot; Bettelbrot; Brodteig; Butterbrod; Commißbrod; Kleienbrod; Kümmelbrod; Schaubrot
- анґлїйска
- livelihood; subsistence; bread; grain; cereal; provision; maintenance; baker's bread; beggar's bread; alms; bread dough; bread and butter; army bread; soldier's bread; bran bread; caraway bread; showbread
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): хліп [Б-те, Б-ля, І-ї, К-в, Л-ць]; хлібь [Л-ра Ч.]; наз. мн. ~би [П-вʼя, Я-ця В.]; ~би́ [Б-те, Б-ля, Т-рʼя]; ~бове [Г-ць Мат. Х, ч. П, 90 (п)]
USAGEФорми (Партицький): хлѣбъ
Посилаются на то словохарч, виживленє, живно, житний хліб, збіже, насущний хліб, овсяний хліб, осмотренє, пшеничний хліб, сидяко́м на хліб заробляти