Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
хлань/xlɑnʲ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

хлань

/xlɑnʲ/·речівник·Бойківщина, Нагуевичі

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    ковбаня; безодня

    • «Хиба нас обоє трути́те в бе́взу, в хлань, вікнише»
    с. 340
  2. 2

    перен. велика маса

    • «Виї́в би хлань»
    с. 340

Партицький

3
  1. 3

    прірва, безодня

    с. 12

Відки пішлоПор. пол. otchłań.

Переклади

польска
przepaść; otchłań
нїмецка
Abgrund
анґлїйска
abyss; chasm

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): хлань

USAGEСиноніми: безодня, стремо

Див. шепропасть, бе́звість

Посилаются на то словобе́звість, о́хлань, пропасть

Відки взєте

  • Партицький, с. 12 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 340 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #39929

← Попередне словохла́матисяНаступне слово →хлап