Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
хатчи́на/xɑtt͡ʃɪnɑ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

хатчи́на

/xɑtt͡ʃɪnɑ/·речівник·Гуцульщина, Бабин

Значенє

  1. 1

    невелика хата; убога хата

    Гуцульські говірки, с. 201
  2. 2

    літня кухня

    Гуцульські говірки, с. 201
  3. 3

    окрема невелика кімнатка

    • «Спа́ли ў хаччи́нї, а ў ти́хі ха́тї хіба́ висїлє́ роби́ли»
    Гуцульські говірки, с. 201

Переклади

mała chata; uboga chata, letnia kuchnia… · kleines Haus; ärmliche Hütte, Sommerküche… · small house; poor hut, summer kitchen…
польска
mała chata; uboga chata; letnia kuchnia; osobny mały pokoik
нїмецка
kleines Haus; ärmliche Hütte; Sommerküche; separates kleines Zimmer
анґлїйска
small house; poor hut; summer kitchen; separate small room

Фонетичні варіянтихаччи́на

Посилаются на то словохаччи́на

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 201 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #15950

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словохаторникНаступне слово →ха́тя