хапатня́
/xɑpɑtnʲɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Хащів
Значенє
- 1
поспіх, хапанина
Гуцульські говірки, с. 200 - 2
частування, яке влаштовували пани для «хрунів» з метою підкупу, щоб втихомирити селян
Онишкевич, с. 337 - 3
грабунок, плюндрування, пограбування
Партицький, с. 93
Переклади
pośpiech, grabież… · Eile, Hast, Plünderung… · haste, scramble, plundering…
- польска
- pośpiech; grabież; plądrowanie; rabunek
- нїмецка
- Eile, Hast; Plünderung
- анґлїйска
- haste, scramble; plundering; pillage; robbery
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): хапатня́ [Х-в Км.]
Посилаются на то словорабу́нок