Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
халу́пниця/xɑlupnɪt͡sʲɑ/
Halycka›Всї слова›Опілє(8181)

халу́пниця

/xɑlupnɪt͡sʲɑ/·речівник·Опілє, Бісковичі

Значенє

  1. Жінка, яка ходить по хатах без діла

Переклади

польска
kobieta chodząca po domach bez powodu
нїмецка
Frau, die grundlos von Haus zu Haus zieht
анґлїйска
woman who idly goes from house to house

Зауваги до говірки

USAGEі, ж; Л (Львівська обл.): Бісковичі [=Бісковичі, Самбірського р-н, Львівської]

Див. шехандари́ско

Посилаются на то словохандари́ско

Відки взєте

  • Шило 2008, с. 265 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #2327

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словохалу́пкаНаступне слово →ха́лус