Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
хала́ш/xɑlɑʃ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

хала́ш

/xɑlɑʃ/·речівник·Гуцульщина, Криворівня

Значенє

  1. тимчасове приміщення для худоби (перев. на полонині)

    • «Хала́ш з їки́х-ни-бу́ть до́шьок роби́ли для коро́ви вит дошшу́»
    Гуцульські говірки, с. 200

Переклади

польска
tymczasowe schronienie dla bydła (zwykle na połoninie)
нїмецка
provisorischer Viehunterstand (meist auf der Alm)
анґлїйска
temporary shelter for cattle (usually on a mountain pasture)

Посилаются на то словошала́ш

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 200 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #15915

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словохаласу́нНаступне слово →халовати