фурт
/furt/прислівникБойківщина, Гуцульщина, Опілє
Значенє
Шило
1- 1
Завжди, увесь час
- «Фурт тут бу́ду.»
Гуцульські говірки
2- 2
постійно; безперервно
с. 199
Онишкевич
3- 3
постійно
- «Він уже фурт по-польску гандо́лит»
Матіїв
4–5- 4
Часто, постійно.
- «Фурт до мня прихо́дит та надоку́чат.»
- 5
Досить добре.
- «Вінь вже фурт по-німи́цьки чва́ркає.»
доповнено на сайтї
6- 6
постійно, весь час
- «я фурт сі диви́ла»
Відки пішлоfurt(пол.)
Пор. пол. д. furt.
Переклади
zawsze, cały czas, stale; nieprzerwanie… · immer, ständig, ständig; ununterbrochen… · always, all the time, constantly; incessantly…
- польска
- zawsze, cały czas; stale; nieprzerwanie; wciąż
- нїмецка
- immer, ständig; ständig; ununterbrochen; ständig, immerfort
- анґлїйска
- always, all the time; constantly; incessantly; constantly, all the time
Зауваги до говірки
USAGEЗапис (Janów, 1926): furt
Фонетичні варіянтифорт
Посилаются на то словофорт