1.
плата за випас худоби на полонині
2.
недобір бриндзи на полонині
- «Як є посуха, то депутат має фура́ж — набє менче бри́ндзі, як обіцяв дати, тогди мусить готівкою доплатити»
- польска
- opłata za wypas bydła na połoninie,niedobór bryndzy na połoninie
- нїмецка
- Weidegeld für die Alm,Fehlmenge an Brimsen auf der Alm
- анґлїйска
- fee for grazing cattle on the mountain pasture,shortfall of brynza at the mountain pasture
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 199
РеґійониГуцульщина6937 слів