Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
фрамбі́йка/frɑmbijkɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

фрамбі́йка

/frɑmbijkɑ/·Бойківщина

Місцевости (4): Турʼя, Хащів, Бітля, Жукотин…

Турʼя, Хащів, Бітля, Жукотин

Значенє

  1. 1

    один з двох поясків: а) на спід-

    Онишкевич, с. 332, 333
  2. 2

    ниці або запасці

    Онишкевич, с. 332, 333
  3. 3

    на мальованках

    Онишкевич, с. 332, 333
  4. 4

    з «нитків»

    Онишкевич, с. 332, 333

Відки пішлоПор. ще ба́юрці, фрамбі́й, фрембі́й, фрембі́я, наша́йка 1, хрембі́й, циплик, шли́йка. Пор. слц. frumbija (оздобний шнурок. – Ред.), пол. д. frombija, frąbie (шнур у торбі. – Ред.), рум. д. trîmbită (труба. – Ред.).

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): фрамбі́ка [Х-в]; фрайбі́нка [Ж-н]; фребі́нка [Т-рʼя]; фрибі́нка [Ж-н ЛБ 9, 87]

Див. шеба́юрці, фрамбій, фрембій, фрембія, наша́йка, циплик, шлийка

Посилаются на то словоба́юрці, фрамбій, фрембій, фрембія, хремби́й

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 332, 333 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #39691

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словофрамбійНаступне слово →фраму́га