филю́нок
/fɪlʲunɔk/речівникБойківщина, Опілє, Колпець, Коростів
Значенє
Шило
1- 1
Нижня плита в каркасі дверей
с. 262
Онишкевич
2- 2
рубка лісу
с. 330
Матіїв
3–4- 3
Місце, ділянка, де спилюють і розробляють ліс.
- «Роби́в-им у филю́нку двайцять літ.»
- 4
Щиток із тонкої дошки, фанери або іншого матеріалу в каркасі дверей, шафи і т. ін.; фільонка.
- «Васи́ль зроби́в мині́ дви́рі у спа́льню, що ма́ют двана́йцять модри́нових филю́нків.»
Відки пішлоПор. ще ва́лка. Пор. н. Fällung.
Переклади
- польска
- dolna płyta w ramie drzwi
- нїмецка
- unteres Füllungsbrett im Türrahmen
- анґлїйска
- bottom panel of a door frame
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): филю́нок [К-в]
Див. шева́лка