у́ченик

/ut͡ʃɛnɪk/речівникБойківщина

2–14

2
вихованець, учень
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
3
учень, підмайстер
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
4
учень, послідовник
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
5
учень, школяр
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
6
школяр, учень
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
7
учень подає добрі надії, добре починає
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
8
учень початкової школи
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
9
гімназист
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
10
студент-медик
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
11
учень першого класу
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
12
учень четвертого класу
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
13
улюблений учень
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
14
учень третього класу
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403

Переклади

wychowanek, uczeń… · Eleve, Junge… · pupil, protégé…

польска: wychowanek; uczeń; terminator; wyznawca; naśladowca; czeladnik; szkolarz; uczeń rokuje dobrze; dobrze się zapowiada; uczeń szkoły elementarnej; gimnazjalista; uczeń gimnazjum; student medycyny; uczeń pierwszej klasy; uczeń czwartej klasy; ulubiony uczeń; uczeń trzeciej klasy
нїмецка: Eleve; Junge; Jünger; Lehrbursche; Lehrjunge; Scholar; Schüler; Schulknabe; Anlassen; Elementarschüler; Gymnasiast; Mediciner; Primaner; Quartaner; Schooßjünger; Tertianer
анґлїйска: pupil; protégé; apprentice; disciple; follower; schoolboy; the pupil shows promise; is making a good start; elementary pupil; grammar-school pupil; medical student; pupil of the first class; pupil of the fourth form; favourite disciple; third-form pupil

USAGEФорми (Партицький): ученикъ; у́ченикъ

USAGEСиноніми: школяр

/ut͡ʃɛnɪk/речівникБойківщина

2–14

2
вихованець, учень
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
3
учень, підмайстер
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
4
учень, послідовник
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
5
учень, школяр
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
6
школяр, учень
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
7
учень подає добрі надії, добре починає
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
8
учень початкової школи
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
9
гімназист
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
10
студент-медик
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
11
учень першого класу
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
12
учень четвертого класу
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
13
улюблений учень
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403
14
учень третього класу
с. 15, 35, 54, 98, 103, 166, 167, 172, 228, 247, 356, 403

wychowanek, uczeń… · Eleve, Junge… · pupil, protégé…

польска: wychowanek; uczeń; terminator; wyznawca; naśladowca; czeladnik; szkolarz; uczeń rokuje dobrze; dobrze się zapowiada; uczeń szkoły elementarnej; gimnazjalista; uczeń gimnazjum; student medycyny; uczeń pierwszej klasy; uczeń czwartej klasy; ulubiony uczeń; uczeń trzeciej klasy
нїмецка: Eleve; Junge; Jünger; Lehrbursche; Lehrjunge; Scholar; Schüler; Schulknabe; Anlassen; Elementarschüler; Gymnasiast; Mediciner; Primaner; Quartaner; Schooßjünger; Tertianer
анґлїйска: pupil; protégé; apprentice; disciple; follower; schoolboy; the pupil shows promise; is making a good start; elementary pupil; grammar-school pupil; medical student; pupil of the first class; pupil of the fourth form; favourite disciple; third-form pupil

USAGEФорми (Партицький): ученикъ; у́ченикъ

USAGEСиноніми: школяр