Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
уто́ри/utɔrɪ/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

уто́ри

/utɔrɪ/·речівник·Опілє, Мошківці, Сівка

Значенє

  1. 1

    Рівчаки в клепках бочки, куди заходять береги дена (Я: 207)

    Шило, с. 260
  2. 2

    утор, паз у клепках бочки, у який входять краї денця

    доповнено на сайтї

Переклади

польска
rowki w klepkach beczki na dno; wątor(y), rowek w klepkach beczki, w który zachodzą brzegi dna
нїмецка
Kimmnuten in den Fassdauben; Gargelnut, Rille in den Fassdauben, in die die Bodenränder greifen
анґлїйска
croze grooves in barrel staves; croze, groove in barrel staves into which the edges of the bottom fit

Зауваги до говірки

USAGEів, мн.

USAGEЗапис (Janów, 1926): utˈory

Фонетичні варіянтивто́ри

Відки взєте

  • Шило, с. 260 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008
  • Janów, с. 207 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #2268

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоуторба́тітиНаступне слово →утори втори́ти