Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
уста́вити/ustɑwɪtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

уста́вити

/ustɑwɪtɪ/·дїєслово·Бойківщина

Значенє

  1. 1

    поставити, складати

    Партицький, с. 78, 86, 106, 146, 147
  2. 2

    заставити, поставити (на що)

    Партицький, с. 78, 86, 106, 146, 147
  3. 3

    упорядковувати, шикувати

    Партицький, с. 78, 86, 106, 146, 147
  4. 4

    розташовувати за рангом, упорядковувати

    Партицький, с. 78, 86, 106, 146, 147

Переклади

ułożyć, ustawić… · Aufstappeln, Besetzen… · to stack up, to set up…
польска
ułożyć; ustawić; spiętrzyć; zastawić; obstawić; porządkować; szykować; szeregować
нїмецка
Aufstappeln; Besetzen; Ordnen; Rangiren
анґлїйска
to stack up; to set up; to set (things) on; to fill with; to occupy; to put in order; to arrange; to rank; to arrange in order

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: ладнати, шикувати

Див. шеуста́вити кастру́лю, поста́вити, заставити, лади́ти, порядкува́ти

Посилаются на то словозаставити, лади́ти, порядкува́ти, поста́вити, уста́вити кастру́лю, в черзі уставити

Відки взєте

  • Партицький, с. 78, 86, 106, 146, 147 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Матіїв, с. 478 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #39398

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоуспособленийНаступне слово →уста́вити кастру́лю