Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
ури́тний/urɪtnɪj/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина
ЗАПИС #15705

ури́тний

/urɪtnɪj/Гуцульщинаприкметник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

прикрий, вередливий

2.

поганий, гидкий, надокучливий (про роботу)

  • «Ури́тна то робо́та, ці́ли́й день ба́братиси у гною́»
Переклади
польска
przykry, kapryśny,zły, wstrętny, uciążliwy (o pracy)
нїмецка
unangenehm, launisch,schlecht, eklig, lästig (von Arbeit)
анґлїйска
unpleasant, capricious,bad, nasty, tiresome (of work)
Посилаются на то слово
ври́тний
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 193
РеґійониГуцульщина6937 слів
→
Місцевости
Білоберізка

Подібні слова

  • пошані́вок
← Попередне словоури́титисиНаступне слово →ури́тно