Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
управа/uprɑwɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

управа

/uprɑwɑ/·речівник·Бойківщина, Бітля

Значенє

Значенє · 12
  1. 1с.г. гній
  2. 2канцелярія, урядове приміщення
  3. 3культура, обробіток, освіта
  4. 4керівництво, провід, управління
  5. 5розчищення і обробіток землі
  6. 6обробіток землі, засів, культивація
  7. 7обробіток ріллі, землеробство
  8. 8вирощування льону
  9. 9вирощування зернових, хліборобство
  10. 10вирощування конопель
  11. 11вирощування тютюну
  12. 12виноградарство

Онишкевич

1
  1. 1

    с.г. гній

    с. 320

Партицький

2–12
  1. 2

    канцелярія, урядове приміщення

    с. 18, 43, 44, 149, 193, 224, 276, 295, 334, 337, 363
  2. 3

    культура, обробіток, освіта

    с. 18, 43, 44, 149, 193, 224, 276, 295, 334, 337, 363
  3. 4

    керівництво, провід, управління

    с. 18, 43, 44, 149, 193, 224, 276, 295, 334, 337, 363
  4. 5

    розчищення і обробіток землі

    с. 18, 43, 44, 149, 193, 224, 276, 295, 334, 337, 363
  5. 6

    обробіток землі, засів, культивація

    с. 18, 43, 44, 149, 193, 224, 276, 295, 334, 337, 363
  6. 7

    обробіток ріллі, землеробство

    с. 18, 43, 44, 149, 193, 224, 276, 295, 334, 337, 363
  7. 8

    вирощування льону

    с. 18, 43, 44, 149, 193, 224, 276, 295, 334, 337, 363
  8. 9

    вирощування зернових, хліборобство

    с. 18, 43, 44, 149, 193, 224, 276, 295, 334, 337, 363
  9. 10

    вирощування конопель

    с. 18, 43, 44, 149, 193, 224, 276, 295, 334, 337, 363
  10. 11

    вирощування тютюну

    с. 18, 43, 44, 149, 193, 224, 276, 295, 334, 337, 363
  11. 12

    виноградарство

    с. 18, 43, 44, 149, 193, 224, 276, 295, 334, 337, 363

Переклади

kancelaria, izba urzędowa… · Amtsstube, Cultur… · office room, bureau…
польска
kancelaria; izba urzędowa; kultura; uprawa; oświata; kierownictwo; przewodzenie; zarząd; uprawa ziemi; karczowanie; zasiew; obróbka roli; uprawa roli; uprawa pola; uprawa lnu; uprawa zbóż; uprawa konopi; uprawa tytoniu; uprawa winorośli; winiarstwo
нїмецка
Amtsstube; Cultur; Leitung; Urbarmachung; Anbau; Bestellung; Flachsbau; Getreidebau; Hanfbau; Tabaksbau; Weinbau
анґлїйска
office room; bureau; culture; cultivation; education; leadership; management; guidance; reclamation of land; tillage; cultivation of the field; flax cultivation; growing of grain; hemp cultivation; tobacco growing; viticulture

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: просвіта, провід

Див. шеобразованє, провадженє, провідництво, справа

Посилаются на то словосправа, державна управа, образованє, провадженє, провідництво

Відки взєте

  • Партицький, с. 18, 43, 44, 149, 193, 224, 276, 295, 334, 337, 363 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 320 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #39333

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоупочинокНаступне слово →управильненє