Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
умирити/umɪrɪtɪ/
Halycka›Всї слова

умирити

/umɪrɪtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    вгамувати, заспокоїти, умиротворити, приборкати

    Партицький, с. 143, 335
  2. 2

    угамувати, заспокоїти, змусити замовкнути

    Партицький, с. 143, 335

Переклади

uspokoić, ułagodzić… · Besänftigen, Geschweigen… · to soothe, to calm…
польска
uspokoić; ułagodzić; pojednać; poskromić; uciszyć; zmusić do milczenia
нїмецка
Besänftigen; Geschweigen
анґлїйска
to soothe; to calm; to appease; to pacify; to silence; to hush

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: втихомирити, приборкати, усмирити

Див. шезлагоїти, полагоїти, удобрити, власкавити, схаменути

Посилаются на то слововласкавити, злагоїти, полагоїти, схаменути, удобрити

Відки взєте

  • Партицький, с. 143, 335 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #70399

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоумиренєНаступне слово →умитися