Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ударенє/udɑrɛnʲɛ/
Halycka›Всї слова

ударенє

/udɑrɛnʲɛ/·речівник

Значенє

Значенє · 13
  1. 1удар
  2. 2удар молотом
  3. 3удар, рубка, вирубка
  4. 4бити, ударяти
  5. 5порив вітру
  6. 6удар кулаком
  7. 7удар дзвона
  8. 8потиск руки, ударити по руках
  9. 9удар батогом
  10. 10удар веслом, помах весла
  11. 11удар різкою, лозою
  12. 12удар лозою, шмагання
  13. 13удар хвиль, прибій
  1. 1

    удар

    Партицький, с. 58, 84, 127, 130, 154, 162, 237, 283, 336, 343, 344, 360, 362, 365
  2. 2

    удар молотом

    Партицький, с. 58, 84, 127, 130, 154, 162, 237, 283, 336, 343, 344, 360, 362, 365
  3. 3

    удар, рубка, вирубка

    Партицький, с. 58, 84, 127, 130, 154, 162, 237, 283, 336, 343, 344, 360, 362, 365
  4. 4

    бити, ударяти

    Партицький, с. 58, 84, 127, 130, 154, 162, 237, 283, 336, 343, 344, 360, 362, 365
  5. 5

    порив вітру

    Партицький, с. 58, 84, 127, 130, 154, 162, 237, 283, 336, 343, 344, 360, 362, 365
  6. 6

    удар кулаком

    Партицький, с. 58, 84, 127, 130, 154, 162, 237, 283, 336, 343, 344, 360, 362, 365
  7. 7

    удар дзвона

    Партицький, с. 58, 84, 127, 130, 154, 162, 237, 283, 336, 343, 344, 360, 362, 365
  8. 8

    потиск руки, ударити по руках

    Партицький, с. 58, 84, 127, 130, 154, 162, 237, 283, 336, 343, 344, 360, 362, 365
  9. 9

    удар батогом

    Партицький, с. 58, 84, 127, 130, 154, 162, 237, 283, 336, 343, 344, 360, 362, 365
  10. 10

    удар веслом, помах весла

    Партицький, с. 58, 84, 127, 130, 154, 162, 237, 283, 336, 343, 344, 360, 362, 365
  11. 11

    удар різкою, лозою

    Партицький, с. 58, 84, 127, 130, 154, 162, 237, 283, 336, 343, 344, 360, 362, 365
  12. 12

    удар лозою, шмагання

    Партицький, с. 58, 84, 127, 130, 154, 162, 237, 283, 336, 343, 344, 360, 362, 365
  13. 13

    удар хвиль, прибій

    Партицький, с. 58, 84, 127, 130, 154, 162, 237, 283, 336, 343, 344, 360, 362, 365

Переклади

uderzenie, cios… · Anschlag, Hammerschlag… · blow, stroke…
польска
uderzenie; cios; uderzenie młotem; rąbanie; wyrąb; bić; uderzać; trafienie; podmuch wiatru; powiew; uderzenie pięścią; uderzenie dzwonu; uścisk dłoni; przybicie ręki; uderzenie batem; uderzenie wiosłem; uderzenie rózgą; smagnięcie; uderzenie fal
нїмецка
Anschlag; Hammerschlag; Hau; Schlagen; Treff; Windstoß; Faustschlag; Glockenschlag; Handschlag; Peitschenhieb; Ruderschlag; Ruthenschlag; Schmitz; Wellenschlag
анґлїйска
blow; stroke; hammer blow; cutting; felling; to beat; to strike; to hit; hit; gust of wind; punch; blow with the fist; stroke of a bell; handshake; striking a bargain; lash; whip stroke; stroke of the oar; stroke of the rod; birching; stroke with a switch; beating of the waves

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: удар, бите

Див. шеруб, поруб, поборенє, співанє

Посилаются на то словоруб, поборенє, поруб, співанє

Відки взєте

  • Партицький, с. 58, 84, 127, 130, 154, 162, 237, 283, 336, 343, 344, 360, 362, 365 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #70247

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоудана набіжністьНаступне слово →удареня