ту́рма
/turmɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Опілє, Добровляни, Хащів
Значенє
Шило
1- 1
Стадо овець
с. 258
Гуцульські говірки
2–3- 2
велика отара (перев. овець)
с. 190 - 3
перен. юрба
с. 190
Онишкевич
4–5- 4
отара овець
с. 307 - 5
гурт; юрба; череда
- «Їх там ту́рма була разом.»
Партицький
6- 6
череда, стадо, отара
с. 377
Відки пішлоturma(рум.)
Переклади
stado owiec, duże stado (zwykle owiec)… · Schafherde, große Herde (meist Schafe)… · flock of sheep, large flock (usually of sheep)…
- польска
- stado owiec; duże stado (zwykle owiec); tłum; stado; trzoda
- нїмецка
- Schafherde; große Herde (meist Schafe); Menschenmenge; Herde
- анґлїйска
- flock of sheep; large flock (usually of sheep); crowd; herd; flock
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: стадо