ту́ра́ти
/turɑtɪ/дїєсловоБойківщина, Гуцульщина, Хащів
Значенє
- 1
заст. зважати, звертати увагу (на щось)
Гуцульські говірки, с. 190 - 2
дбати; старатися
Онишкевич, с. 306 - 3
снитися, мріяти
Партицький, с. 236
Відки пішлоПор. пол. turać, слц. turák ‘мала сума грошейʼ, ‘невеликі грошіʼ.
Переклади
zważać, zwracać uwagę (na coś), śnić… · beachten, Acht geben (auf etwas), Träumen… · to heed, to pay attention (to something), to dream…
- польска
- zważać, zwracać uwagę (na coś); śnić; marzyć
- нїмецка
- beachten, Acht geben (auf etwas); Träumen
- анґлїйска
- to heed, to pay attention (to something); to dream
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: снитися, мерещитися
Див. шемрити
Посилаются на то словомерещити ся, мрити