туди́
/tudɪ/прислівникБойківщина, Бітля
Значенє
- 1
через те, цим, тим шляхом
Партицький, с. 194, 209, 306, 377, 381, 382 - 2
туди, до того місця, до того
Партицький, с. 194, 209, 306, 377, 381, 382 - 3
туди, у той бік
Партицький, с. 194, 209, 306, 377, 381, 382 - 4
через це, тим самим
Партицький, с. 194, 209, 306, 377, 381, 382 - 5
сюди, у цей бік
Партицький, с. 194, 209, 306, 377, 381, 382 - 6
через це, тим
Партицький, с. 194, 209, 306, 377, 381, 382 - 7
у цей бік
Партицький, с. 194, 209, 306, 377, 381, 382 - 8
проходити сюди, переходити через
Партицький, с. 194, 209, 306, 377, 381, 382 - 9
зробити хибний хід (у настільній грі)
Партицький, с. 194, 209, 306, 377, 381, 382
Переклади
przez to, tędy… · Dadurch, Dahin… · thereby, through that…
- польска
- przez to; tędy; w ten sposób; tam; w tamto miejsce; do tego; w tamtą stronę; tutaj; w tę stronę; przechodzić tędy; zrobić zły ruch (w grze planszowej)
- нїмецка
- Dadurch; Dahin; Dorthin; Hiedurch; Hieherwärts; Hierdurch; Hierhin; Herdurchgehen; Verziehen
- анґлїйска
- thereby; through that; by that way; thither; there; to that point; that way; through this; hitherward; this way; hereby; in this direction; to pass through here; to make a wrong move (in a board game)
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): туді́ [Б-ля]
USAGEСиноніми: тим
Посилаются на то словотам, тамтуди́, туда́, сюда, я туди пійду за мойого брата