труп
/trup/речівникБойківщина, Вовче
Значенє
Онишкевич
1- 1
перен. бути нелюбим
с. 304
Партицький
2–5- 2
труп, мертве тіло
с. 16, 183, 224, 421 - 3
старий немічний чоловік, нездара
с. 16, 183, 224, 421 - 4
мертве тіло, труп
с. 16, 183, 224, 421 - 5
тіло померлого, труп
с. 16, 183, 224, 421
Переклади
trup, zwłoki… · Cadaver, Ehekrüppel… · corpse, cadaver…
- польска
- trup; zwłoki; stary niedołęga; zgrzybiały mąż
- нїмецка
- Cadaver; Ehekrüppel; Körper; Leiche
- анґлїйска
- corpse; cadaver; old weakling; decrepit husband
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): тру́пом ле́жати [В-че]
USAGEФорми (Партицький): трупъ
Див. шемертвець
Посилаются на то словомертвець