тро́ха
/trɔxɑ/прислівникБойківщина, Опілє
Значенє
- 1
Трохи
- «Тро́ха вїдпі́чну́ – і до рубо́ти.»
- 2
трохи
Онишкевич, с. 303 - 3
Трохи.
- «Тро́ха-м ся завстида́ла.»
- 4
трохи, дещо
- «гижо́к тро́ха бу́ло»
- «тро́хи по́лі»
Переклади
trochę, trochę, nieco… · ein wenig, ein wenig, etwas… · a little, a little, somewhat…
- польска
- trochę; trochę, nieco; nieco
- нїмецка
- ein wenig; ein wenig, etwas; In
- анґлїйска
- a little; a little, somewhat; somewhat
Зауваги до говірки
4
USAGEЛ (Львівська обл.): Підгородище [=Підгородне, Золочівського р-н, Львівської]
USAGEФорми (Онишкевич): тро́хє [Б-ля]
USAGEЗапис (Janów, 1926): trˈoxa, trˈoxy
USAGEФорми (Janów): тро́хи
Посилаются на то словода́що, тро́ха чи ни?, тро́шка, гдещо