Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
трембі́та/trɛmbitɑ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина
ЗАПИС #15541

трембі́та

/trɛmbitɑ/Гуцульщинаречівник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє

духовий музичний інструмент — деревʼяна труба (до 3-х м довжини), зроблена зі смерекового дерева, обвита березовою корою

  • «Голос тримбіт по селах вітає Юрія аж до ходу полонинского. А на полонинах від міри до розлучення»
Переклади
польска
instrument dęty: drewniana trąba do 3 m długości ze świerku, owinięta korą brzozową (trembita)
нїмецка
Blasinstrument: bis zu 3 m langes Holzhorn aus Fichtenholz, mit Birkenrinde umwickelt (Trembita)
анґлїйска
wind instrument: wooden horn up to 3 m long, made of spruce and wrapped in birch bark (trembita)
Фонетичні варіянти
трумбе́татримбі́та
Посилаются на то слово
трумбе́татримбі́та
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 188
РеґійониГуцульщина6937 слів
→

Подібні слова

  • узми́тиси
← Попередне словотре́гаНаступне слово →трембі́та́ник