Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
трач/trɑt͡ʃ/
Halycka›Всї слова›Опілє
ЗАПИС #2223

трач

/trɑt͡ʃ/Опілєречівник

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

Той, хто ріже колоду на дошки

2.

Пила для розпилювання колоди на дошки

3.

Пристрій, на якому розпилюють колоди

Переклади
польска
trak, tarcicarz,piła traczna,kozioł tracki
нїмецка
Sägeschneider,Grubensäge,Sägebock
анґлїйска
sawyer,pit saw,sawing trestle
Зауваги до говірки
USAGE

[значення 1] а, ч; Л (Львівська обл.): А.Воля [=Арламівська Воля, Мостиського р-н, Львівської] | Т (Тернопільська обл.): Васильків [=Васильків, Чортківського р-н, Тернопільської]; Лежанівка [=Лежанівка, Гусятинського р-н, Тернопільської]

USAGE

[значення 2] а, ч; Л (Львівська обл.): Лани [=Лани, Перемишлянського р-н, Львівської]

Посилаются на це слово
трацька пила
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: прикладів, етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008с. 255
РеґійониОпілє8181 слово
→
Місцевости
ЛаниА.ВоляТ: ВасильківЛежанівкаПідволочиськ

Подібні слова

  • са́джі
← Попередне словотрацька пилаНаступне слово →трачи́на