Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
трапа́ш/trɑpɑʃ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

трапа́ш

/trɑpɑʃ/·речівник·Гуцульщина, Слупійка-Верховина

Значенє

  1. стежка в горах, витоптана вівцями; утоптана стежка

    • «Є ота́ва, входи́ли та й зроби́ли трапа́ш»
    Гуцульські говірки, с. 187

Відки пішлоtreapad(рум.)

Переклади

польска
ścieżka w górach wydeptana przez owce; ubita ścieżka
нїмецка
von Schafen ausgetretener Bergpfad; Trampelpfad
анґлїйска
mountain path trodden by sheep; beaten track

Фонетичні варіянтитропа́ш

Посилаются на то словотропа́ш

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 187 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #15527

← Попередне словотра́нзетНаступне слово →трапе́та