Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
тоте́/tɔtɛ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

тоте́

/tɔtɛ/·займенник·Бойківщина

Значенє

  1. 1

    Те (це).

    • «Та тоте́ дитя́ золоте́.»
    Матіїв, с. 464
  2. 2

    то те, то інше

    Партицький, с. 116

Переклади

польска
raz to; raz tamto
нїмецка
Bald
анґлїйска
now this; now that

Відки взєте

  • Партицький, с. 116 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Матіїв, с. 464 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #38644

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словотота́Наступне слово →тотже