Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
торкну́ти/tɔrknutɪ/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

торкну́ти

/tɔrknutɪ/·дїєслово·Опілє, Мошківці, Сівка

Значенє

  1. торкнути, зачепити (з префіксами: доторкнути, відштовхнути)

    • «вторкну́ти скі́пку»
    доповнено на сайтї

Переклади

польска
o-, do-, -tknąć, -trącić
нїмецка
berühren, stoßen (mit Präfixen: antippen, abstoßen)
анґлїйска
to touch, to jog (with prefixes: to touch on, to brush off)

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): torknˈuty, u̯-, do-

USAGEФорми (Janów): в-; до-

Посилаются на то словоду́ркнути, уда́рити, трунути

Відки взєте

  • Janów, с. 206 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #43919

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словото́ркиНаступне слово →торкота