то́му
/tɔmu/прислівникБойківщина
Значенє
- 1
тому, через це
Партицький, с. 50, 193, 194, 201, 202, 203, 206, 334, 353 - 2
з цієї причини, з огляду на це
Партицький, с. 50, 193, 194, 201, 202, 203, 206, 334, 353 - 3
тому, з цієї причини
Партицький, с. 50, 193, 194, 201, 202, 203, 206, 334, 353 - 4
через це, з цієї причини
Партицький, с. 50, 193, 194, 201, 202, 203, 206, 334, 353 - 5
з цієї причини, тому
Партицький, с. 50, 193, 194, 201, 202, 203, 206, 334, 353 - 6
тому що, оскільки, бо
Партицький, с. 50, 193, 194, 201, 202, 203, 206, 334, 353 - 7
бо, тому що
Партицький, с. 50, 193, 194, 201, 202, 203, 206, 334, 353 - 8
подібний, такий
Партицький, с. 50, 193, 194, 201, 202, 203, 206, 334, 353 - 9
оскільки, тому що, через те що
Партицький, с. 50, 193, 194, 201, 202, 203, 206, 334, 353 - 10
хто рано встає, тому Бог дає
Партицький, с. 50, 193, 194, 201, 202, 203, 206, 334, 353 - 11
тому що, бо, оскільки
Партицький, с. 50, 193, 194, 201, 202, 203, 206, 334, 353
Переклади
dlatego, stąd… · Daher, Desfalls… · therefore, hence…
- польска
- dlatego; stąd; z tego względu; na ten wypadek; z tego powodu; ponieważ; skoro; gdyż; bo; taki; podobny do tego; kto rano wstaje; temu Pan Bóg daje; dlatego że
- нїмецка
- Daher; Desfalls; Deshalb; Deswegen; Grund; Da; Denn; Dergleichen; Dieweil; Morgenstunde; Weil
- анґлїйска
- therefore; hence; on that account; for that reason; because of this; because; since; as; for; such; of that kind; the early bird catches the worm
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: отже, відтак
Посилаются на то словопо то́му, отжеж, я тому не винен