товка́ти
/tɔwkɑtɪ/дїєсловоБойківщина, Гуцульщина
Значенє
Гуцульські говірки
1–2- 1
товкти
с. 186 - 2
каструвати (барана, жеребця) закритим способом
с. 186
Партицький
3–4- 3
стукіт, товчення, чванство, хвальба
с. 93, 205 - 4
товкти, стукати, тупотіти
с. 93, 205
Переклади
tłuc, kastrować (barana, ogiera) metodą zamkniętą… · stampfen, (Widder, Hengst) unblutig kastrieren… · to pound, to castrate (a ram, stallion) by crushing…
- польска
- tłuc; kastrować (barana, ogiera) metodą zamkniętą; pukanie; tłuczenie; przechwałki; stukać; tupać
- нїмецка
- stampfen; (Widder, Hengst) unblutig kastrieren; Pochen; Stampfen
- анґлїйска
- to pound; to castrate (a ram, stallion) by crushing; knocking; pounding; boasting; to stamp
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: стукати