Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
тканє́/tkɑnʲɛ/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

тканє́

/tkɑnʲɛ/·речівник·Опілє, Мошківці, Сівка

Значенє

доповнено на сайтї

1
  1. 1

    піткання, нитки, виткані впоперек полотна

    • «на тканє́ да́лам де́шіть мі́тків, а на всно́ву тако́й де́шіть»

Партицький

2–3
  1. 2

    тканина, основа тканини

    с. 338, 339
  2. 3

    тканина, трикотаж

    с. 338, 339

Переклади

wątek nici tkane poprzek płótna, tkanina… · Schuss, quer ins Tuch gewebte Fäden, Gewebe… · weft, threads woven across the cloth, fabric…
польска
wątek nici tkane poprzek płótna; tkanina; tkanka; dzianina
нїмецка
Schuss, quer ins Tuch gewebte Fäden; Gewebe; Gewirk
анґлїйска
weft, threads woven across the cloth; fabric; web; tissue; knitted web

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): tkańˈyᵉ

USAGEСиноніми: тканина

Див. шесно́ванє

Посилаются на то слововснова, сно́ванє

Відки взєте

  • Партицький, с. 338, 339 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Janów, с. 206 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #43917

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словотіщитиНаступне слово →тканиця