Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
те́сля/tɛslʲɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

те́сля

/tɛslʲɑ/·речівник·Бойківщина

Значенє

Матіїв

1–2
  1. 1

    Спеціаліст, що виготовляв ткацькі верстати та все інше необхідне начиння.

    • «Мав бо́ти до́брий те́сля, абі́ верста́т до́бре грав.»
    с. 458
  2. 2

    тк. Один із зубів у начинні ткацького верстата.

    • «Те́сля поді́бна на зу́пці, що в грі́біни.»
    с. 458

Партицький

3–4
  1. 3

    корабельний тесля

    с. 151, 358
  2. 4

    тесля, теслар

    с. 151, 358

Переклади

cieśla okrętowy, cieśla… · Schiffzimmermann, Zimmermann… · shipwright, ship carpenter…
польска
cieśla okrętowy; cieśla
нїмецка
Schiffzimmermann; Zimmermann
анґлїйска
shipwright; ship carpenter; carpenter

Див. шетесник, сокирник

Посилаются на то словосокирник, тесник

Відки взєте

  • Партицький, с. 151, 358 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Матіїв, с. 458 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #38444

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словотеслюватиНаступне слово →тесля́к