Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
тесли́ця/tɛslɪt͡sʲɑ/
Halycka›Всї слова

тесли́ця

/tɛslɪt͡sʲɑ/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина, Вовче, Жукотин, Синьовидне Вижне

Значенє

Гуцульські говірки

1
  1. 1

    вид сокири з лезом, розташованим перпендикулярно до топорища, тесло

    с. 184

Онишкевич

2–3
  1. 2

    знаряддя, яким довбають корита

    с. 286
  2. 3

    широка сокира

    с. 286

Переклади

польска
cieśla: topór z ostrzem prostopadłym do toporzyska
нїмецка
Dechsel: Beil mit quer zum Stiel stehender Klinge
анґлїйска
adze: axe with the blade at right angles to the handle

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): те́слиця [Ж-н Коб. 14]; ~ли́ця [В-че]; ~цє [С-не В. Зн. 69 б.н.]

Див. шете́слє, тисля

Посилаются на то словоте́слє, тисля

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 286 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Гуцульські говірки, с. 184 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #15440

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словотесли́ціНаступне слово →теслювати