тачі́вка
/tɑt͡ʃiwkɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Синьовидне Вижне, Тяпча
Значенє
Гуцульські говірки
1–3- 1
качалка (для білизни)
с. 182 - 2
качалка (для тіста)
с. 182 - 3
рідк. макогін
с. 182
Онишкевич
4- 4
рубель і качалка
с. 281
Переклади
wałek do maglowania (bielizny), wałek do ciasta… · Mangelholz (für Wäsche), Nudelholz… · mangle roller (for linen), rolling pin…
- польска
- wałek do maglowania (bielizny); wałek do ciasta; makogon, tłuczek
- нїмецка
- Mangelholz (für Wäsche); Nudelholz; Mohnstampfer
- анґлїйска
- mangle roller (for linen); rolling pin; pestle (for poppy seeds)
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: тачівни́к
USAGEФорми (Онишкевич): ~чєвка [С-не В. Зн. 68]
Див. шетачівни́к