Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
та́тко/tɑtkɔ/
Halycka›Всї слова

та́тко

/tɑtkɔ/·речівник·Бойківщина, Опілє

Місцевости (30): Козаківка, Ясениця-С, Карів, Кульчиці, Семигинів…

Козаківка, Ясениця-С, Карів, Кульчиці, Семигинів, Надиби, Підгірці, Гніздичів, Унятичі, Липівці, Гірне, Миртюки, Дегова, Малнів, Стрільбичі, Ценів, Кудирявці, Переволочна, Зашків, Викоти, Л: В.Синьовидне, Дроховичі, Т: Бурканів, Орів, Букачівці, Воробіївка, Вікторівка, Кобло, Коростів, Которини

Значенє

  1. 1

    Тато

    • «Наш та́тко купи́в нове́ вбранє.»
    Шило, с. 250
  2. 2

    батько

    • «Коби́ А́ньця зна́ла, шо ї та́тко йде.»
    Онишкевич, с. 281

Переклади

польска
tato
нїмецка
Papa
анґлїйска
dad (familiar)

Див. шета́то

Посилаются на то словотату́сьо, та́тик, тато́чко, тату́нцьо, тату́нь, тату́нько, тату́ньо, тату́ньчик, тату́сик, тату́сь, тату́сько

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 281 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Шило, с. 250 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #9673

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словота́тівНаступне слово →та́то