Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
тара́кати/tɑrɑkɑtɪ/
Halycka›Всї слова

тара́кати

/tɑrɑkɑtɪ/·дїєслово·Бойківщина, Опілє, Дзвиняч, Жукотин

Значенє

Шило 2008

1–2
  1. 1

    Стукати, грімати (Я: 206)

  2. 2

    Безперервно, безупинно говорити

Онишкевич 1984

3
  1. 3

    балакати

Відки пішлоПор. слц. taragatʼ (? – Ред.).

Переклади

польска
stukać, grzmieć; mówić bez przerwy
нїмецка
klopfen, poltern; unaufhörlich reden
анґлїйска
to knock, to bang; to talk incessantly

Зауваги до говірки

USAGE[значення 1] дє, недок.

USAGE[значення 2] Т (Тернопільська обл.): Дзвиняч

Див. шета́ра-та́ра

Посилаются на то словота́ра-та́ра

Відки взєте

  • Шило 2008, с. 249 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008
  • Онишкевич 1984, с. 279 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #2162

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словотара́калоНаступне слово →таралаґа́ня