тамтуди́
/tɑmtudɪ/прислівникБойківщина, Ясениця Сільна
Значенє
Онишкевич
1- 1
там
- «Тамтуди лежи́т давна́ стежєнка, попри стежєнку лежит витий городе́ць.»
Матіїв
2- 2
Туди.
- «Діти́нко, ни ходи́ тамтуди́, будь до́ма.»
Партицький
3–6- 3
через те, цим, тим шляхом
с. 194, 209 - 4
туди, в той бік
с. 194, 209 - 5
туди, всередину
с. 194, 209 - 6
туди, у той бік
с. 194, 209
Переклади
przez to, tędy… · Dadurch, Dahinaus… · thereby, through that…
- польска
- przez to; tędy; w ten sposób; tamtędy; tam na zewnątrz; tam do środka; tam; w tamtą stronę
- нїмецка
- Dadurch; Dahinaus; Dahinein; Dorthin
- анґлїйска
- thereby; through that; by that way; out there; through that way; in there; thither inside; thither; that way
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: тим