Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
сіпака/sipɑkɑ/
Halycka›Всї слова

сіпака

/sipɑkɑ/·речівник

Значенє

  1. 1

    судовий або урядовий служник, возний

    Партицький, с. 43, 139, 148, 365
  2. 2

    поліцейський, посіпака, стражник

    Партицький, с. 43, 139, 148, 365
  3. 3

    поліцейський, посіпака

    Партицький, с. 43, 139, 148, 365
  4. 4

    поліцейський слуга, десятник

    Партицький, с. 43, 139, 148, 365

Переклади

woźny, goniec urzędowy… · Amtsbote, Häscher… · bailiff, court usher…
польска
woźny; goniec urzędowy; policjant; siepacz; stróż porządku; dziesiętnik
нїмецка
Amtsbote; Häscher; Sbirre; Scherge
анґлїйска
bailiff; court usher; constable; bailiff's man; policeman; henchman

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): сѣпака

USAGEСиноніми: десятник

Див. шевозьний, приставний, полицайник

Посилаются на то слововозьний, полицайник, приставний

Відки взєте

  • Партицький, с. 43, 139, 148, 365 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #69281

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словосіняни́й стовпНаступне слово →сіпанє