Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
сі́но іва́нішнє/sinɔ iwɑniʃnʲɛ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

сі́но іва́нішнє

/sinɔ iwɑniʃnʲɛ/·Гуцульщина

Значенє

  1. сіно, скошене у цю пору

    • «Роблять сіно два рази до року: раз на Івана — сіно іванішне, воно довге, тверде»
    Гуцульські говірки, с. 86

Переклади

польска
siano skoszone o tej porze
нїмецка
um diese Zeit gemähtes Heu
анґлїйска
hay mown at this time

Див. шеіва́нішній

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 86 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #12726

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словосі́ноНаступне слово →сіножа́тка