сі́но
/sinɔ/речівникГуцульщина, Криворівня, Бабин
Значенє
Гуцульські говірки
1–3- 1
висушена трава, сіно
с. 171 - 2
стіг, скирда сіна
- «Бу́ло на тро́є сін трави́»
- 3
одиниця виміру земельної площі, що відповідає кількості зібраного з неї сіна
- «На́ше по́ле на одно́ сї́но»
Партицький
4–6- 4
кошення трави, косовиця
с. 313, 349, 381 - 5
сіно
с. 313, 349, 381 - 6
горище для сіна, сіновал
с. 313, 349, 381
Переклади
wysuszona trawa, siano, stóg siana… · getrocknetes Gras, Heu, Heuschober… · dried grass, hay, haystack…
- польска
- wysuszona trawa, siano; stóg siana; jednostka powierzchni ziemi odpowiadająca ilości zebranego z niej siana; koszenie trawy; siano; stryszek na siano; strych
- нїмецка
- getrocknetes Gras, Heu; Heuschober; Flächenmaß nach der darauf geernteten Heumenge; Gräserei; Heu; Futterboden
- анґлїйска
- dried grass, hay; haystack; unit of land area corresponding to the amount of hay it yields; grass mowing; hay; hayloft
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): сѣно
Див. шетрава́
Посилаются на то словотрава́