Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
сіка́ч/sikɑt͡ʃ/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

сіка́ч

/sikɑt͡ʃ/·речівник·Опілє, Бишів, Сопошин, Бережниця

Значенє

Шило

1
  1. 1

    Ніж, яким січуть капусту

    с. 239

Партицький

2–3
  1. 2

    сікач, тесак

    с. 164, 357
  2. 3

    різець, передній зуб

    с. 164, 357

Переклади

nóż do siekania kapusty, tasak… · Krauthobel(-messer), Hackmesser… · cabbage chopper, chopping knife…
польска
nóż do siekania kapusty; tasak; siekacz; ząb sieczny
нїмецка
Krauthobel(-messer); Hackmesser; Schneidezahn
анґлїйска
cabbage chopper; chopping knife; cleaver; incisor

Зауваги до говірки

USAGEа, ч; Л (Львівська обл.): Бережниця, Бишів, Сопошин

USAGEФорми (Партицький): сѣкачъ

Посилаются на то словозуб

Відки взєте

  • Партицький, с. 164, 357 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Шило, с. 239 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #2048

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словосі́катиНаступне слово →сікіра́ція