Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
сіва́лка/siwɑlkɑ/
Halycka›Всї слова›Опілє
ЗАПИС #2041

сіва́лка

/siwɑlkɑ/Опілєречівник

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє

Те, у що сівач насипає зерно, коли йде сіяти (торба, кошик, мішок, коробка тощо)

  • «Сїва́лка – то коше́лок, де госпо́дар насипа́в зерно́, коли́ сї́яв.»
Переклади
польска
pojemnik siewcy na ziarno
нїмецка
Behältnis, aus dem der Sämann sät
анґлїйска
seed container carried by a sower
Зауваги до говірки
USAGE

і, ж; Л (Львівська обл.): Туринка [=Туринка, Жовківського р-н, Львівської]

Посилаются на це слово
сіва́сіва́рнясіва́чкасіве́нькасівнє́сівня́сіменчи́насіме́нька
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008с. 238
РеґійониОпілє8181 слово
→
Місцевости
Туринка

Подібні слова

  • дівчу́к
← Попередне словосіва́Наступне слово →сіва́р