Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
сьві́чка/sʲwit͡ʃkɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

сьві́чка

/sʲwit͡ʃkɑ/·речівник·Бойківщина, Коростів, Махнівець

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    свічка

    с. 273
  2. 2

    звич. рід ритуальної гри при покійнику

    с. 273

Матіїв

3–4
  1. 3

    Паличка воску, лою, стеарину з ґнотом усередині, яку використовують для освітлення.

    • «Лю́ди ся ско́ро розсла́били, що сьві́чки ни ма́ют у ха́ті.»
    с. 450
  2. 4

    Рівний пагін, що росте від дерева.

    • ««Із сьві́чков де́рево нихто́ ни бере́ на будо́ву». – «Кобі взна́ти чого́?» – «Бо мо́же грім лу́снути в ха́ту».»
    с. 450

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): сьві́чка [К-в]; сьвічка [К-в, М-ць Мат. Ш, 45]; місц. одн. сьвіці [К-в]

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 273 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Матіїв, с. 450 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #38016

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словосьві́чіняНаступне слово →сьвічо́йка