Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
сьвіча́/sʲwit͡ʃɑ/
Halycka›Всї слова

сьвіча́

/sʲwit͡ʃɑ/·Батюківщина, Бойківщина, Бітля, Верхрата

Значенє

  1. 1

    церковна свічка завтовшки 10 см

    Онишкевич, с. 272
  2. 2

    свічка

    • «Не спаде́ш ми в ко́рчмі, аны на ули́ци, ой спаде́ш ми в це́рковцы, де паля́т са сьві́чи»
    Верхратський, с. 291

Переклади

польска
świeca
нїмецка
Kerze
анґлїйска
candle

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): сьвіча́ [Б-ля]

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 272 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Верхратський, с. 291 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #38015

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словосьві́цькийНаступне слово →сьві́чіня